diumenge, 9 de maig de 2010

This Little Piggie

This little piggie went to market,
This little piggie stayed home,
This little piggie had roast beef,
This little piggie had none,
And this little piggie cried, "Wee! Wee! Wee!"
All the way home.

(Use your finger to wiggle each toe starting with the biggest)


La pu

Els jugadors es col·loquen al voltant d'una taula gran recoberta d'una manta. Al centre s'hi col·loca un tassó o una tassa. Cada jugador té un botó gros i un cert nombre (4 o 5 és suficient) de botons més petits. Per torns cada jugador farà saltar un botó dels petits pressionant damunt d'ell per un costat amb el botó gros (la manta facilita el salt) i intentarà ficar-lo dins el tassó. Qui primer fica els seus botons guanya.

Retahilas para ver a quien le toca

Pinto, pinto gorgorito
donde vas tu tan bonito
a la era verdadera
pin pon fuera
salvado y la llevas tú.

Pinto, pinto, gorgorito
vende las habas
a treinta y cinco.
- ¿En qué lugar?
- En Portugal
- ¿En qué calleja?
- En la Moraleja.
Salte tú por la puerta vieja.

En el Arca de Noé
caben todos, caben todos.
En el Arca de Noé
caben todos, menos usted.

A la vuelta de mi casa,
Me encontré con Pinocho,
Y me dijo que contara
hasta ocho.
Pin, uno, pin, dos,
pin, tres, pin, cuatro,
pin, cinco, pin, seis,
pin, siete, pin, ocho...

Todos cuentan hasta seis
en la casa de Rubén
uno, dos, tres, cuatro, cinco y seis.

Tengo un gallo en la cocina,
que me dice la mentira.
Tengo un gallo en el corral,
que me dice la verdad.

dissabte, 1 de maig de 2010

Todos los patitos

Todos los patitos se fueron a nadar,
y el más pequeñito no quiso nadar.
Su mami enfadada le quiso pegar,
y el pobre patito se pusó a llorar, bua, bua.