El concert

Avui és Santa Cecília, patrona dels músics.

Probablement aquesta cançó que deix avui no entraria dins aquest recull que faig de cançons tradicionals de les nostres illes. Però és una cançó de la que tenc un record especial de la meva infància. Aquest era un dels cànons típics del repertori del coro de la meva escola i m'encantava quan era petita!

Les violes grinyolen, grinyolen i tremolen.
Les violes grinyolen, les violes i els violins.

El clarinet, el clarinet, fa dua, dua, dua net.(bis)

Les grosses timbales sols fan dues notes:
sol, do, do, do, sol, sol, i bum! bum! bum! bum!

La trompeta ens desperta: ta-ta-ta-ta-ta-ta-ra-ra-ra-ra-ra-ta-ta-ra-ra.
La trompeta ens desperta: ta-ta-ta-ta-ta-ta-ra-ra-ra-ra-ra-ta.

El corn, el corn, respon tot sol. (bis)

Alfabet traditional rhyme

 A was an Apple pie;
 B bit it;
 C cut it;
 D dealt it;
 E eat it;
 F fought for it;
 G got it;
 H had it;
 J joined it;
 K kept it;
 L longed for it;
 M mourned for it;
 N nodded at it;
 O opened it;
 P peeped in it;
 Q quartered it;
 R ran for it;
 S stole it;
 T took it;
 V viewed it;
 W wanted it;
 X, Y, Z, and &, all wish’d for a piece in hand.

La Dita de Novembre

Avui no sembla que hagi d'aturar aquesta pluja que cau a Palma. No sé si el dia acompanya el meu estat d'ànim o si és la pluja la que em fa sentir aquesta melanconia.

Paula Domínguez

De Tots Sants a sant Andreu, vent o pluja, fred o neu

Hey diddle diddle

Hey diddle diddle

the Cat and the fiddle

The Cow jumped over the moon

The little dog laughed to see such sport

And the dish ran away with the spoon.