diumenge, 5 d’octubre del 2008

La dita d'octubre

Spare the ox in August so that it's ready to work in October.

Don't plow during September and don't seed during October.

Octubre finit mor la mosca i el mosquit.

Per l’octubre la magrana madura.

En octubre de la sombra huye, pero si sales al sol, cuida de la insolación.

Octubre, las mejores frutas pudre.